Skip to main content
EP logo RGB IT  Logo regione FCRC 1  LogoDGC aficlogo

The Silent Chaos

Congo, the Democratic Republic of the


Democratic Republic of Congo, Nord Kivu. After years of bloody civil war, the Congolese people has lost its identity. Archaism, superstition and magic beliefs are among the few elements that keep people together. The rebels Mai Mai try with all their strength to defend their territory but consider people with deficiencies a threat: it is the case of the deaf of Butembo.
This is the story those who are voiceless and hopeless and still continue to fight for their dignity without giving in to misery.

Trama

Repubblica Democratica del Congo, Nord Kivu. Dopo anni di sanguinosa guerra civile, la società congolese ha perduto la propria identità. L'arcaismo, la superstizione e la credenza magica sono fra i pochi elementi unifcanti rimasti alla popolazione. Sono le forze che armano i ribelli Mai Mai nella difesa del territorio; ma permettono anche di identifcare il diverso come una minaccia: è il caso dei sordi di Butembo.
Questa è la storia di chi non ha voce né speranza, di chi non cessa di combattere per la propria dignità, di chi non vuole rassegnarsi all'infelicità.

 

Scheda film

Regia Antonio Spanò

Sceneggiatura  Francesco Picciolo, Agostino Spanò

Fotografia Antonio Spanò, Edoardo Picciolo

Montaggio  Antonio Spanò

Musica Massimiliano Ciani

Produzione Office Number Four

Distribuzione Journeyman Pictures

Location Nord Kivu, Repubblica Democratica del Congo

Lingua Lingua dei Segni, Kinande, Swahili, Francese

Sottotitoli  Italiano, Inglese

Info e contatti

Antonio Spanò - spano.antonio@gmail.com

 

 

 

In programmazione: domenica 29 giugno alle ore 23:20 presso la Cattedrale dell’Assunta (Castello Aragonese)