Skip to main content
EP logo RGB IT  Logo regione FCRC 1  LogoDGC aficlogo

Taransporting

Israel


In 1996, the English movie 'Trainspotting' contained an iconic scene and a painful monologue regarding Scottish feelings towards English colonization. Change the words 'Scottish' and 'English' into 'Palestinians' and 'Israelis', and see how similar conflicts can be, around the world. A short movie that boasts universal attributes and common hurt.

Trama

Nel 1996, il film inglese “Trainspotting” conteneva una scena iconica e un monologo che riguardava i sentimenti scozzesi attraverso la colonizzazione inglese. Se cambi le parole “Scottish” e “English” in “Palestinians” e “Israelis”  vedi come possono essere simili conflitti, intorno al mondo. Un cortometraggio che vanta di attributi universali e urti comuni. 

Scheda film

Regia Guy Bardach

SceneggiaturaBased on the movie 'Trainspotting', with slight dialog changes and language adaptation

FotografiaRani Iron

Montaggio Guy Bardach

Scenografia Guy Bardach

Musica N/A 

InterpretiDurar Bakri, Ghassan Biromi

ProduzioneGuy Bardach

Distribuzione Ginger Productions

Info e contatti

Guy Bardach: bardach@gmail.com

 

In programmazione: Giovedì 4 Luglio alle 21.30 alla Terrazza del Convento

 

Lingua: Arabo    Sottotitoli: Inglese