Skip to main content
EP logo RGB IT  Logo regione FCRC 1  LogoDGC aficlogo

Elegie dall'inizio del mondo - Uomini e alberi

Elegies from the beginning of the world - Of men and trees, Italy

The images you are watching were shot by Domenico Notarangelo, who was correspondent for the communist newspaper “L’Unità”. He has documented over time the customs and traditions of Southern Italy villages.
1969. Accettura, a few kilometres from Matera. Whitsunday. A big Turkey oak, cut down on Ascension Day, is tied to yokes of oxen and dragged out of a wood. In another wood, a holly is carried by peasants on their backs. In the evening, these trees meet in the village. The following Tuesday, the treetop, the “Cima”, is grafted onto the Turkey oak, the “Maggio”: it’s the marriage of trees. Meanwhile, the procession of the patron saint makes its way along the village streets, preceded by a group of women who carry votive constructions on their heads. At sunset, the bravest climber, Zizilone, climbs up and reaches the treetop.

Trama

Le immagini che vediamo sono state riprese da Domenico Notarangelo, corrispondente de “L’Unità”, il quale ha documentato nel tempo i costumi e le tradizioni dei paesi del sud Italia.
1969. Accettura, pochi chilometri da Matera. Domenica di Pentecoste. Un grande cerro, abbattuto il giovedì dell’Ascensione, viene trascinato da un bosco fuori paese legato a coppie di buoi. In un altro bosco, un agrifoglio viene trasportato a spalla dai contadini. La sera in paese gli alberi si incontrano. Il martedì successivo la “Cima” viene innestata sul “Maggio”: è il matrimonio degli alberi. Intanto è partita per le strade del paese la processione del santo protettore preceduta da un gruppo di donne che portano sul capo delle costruzioni votive. Al tramonto, lo scalatore più coraggioso, Zizilone, si arrampica e raggiunge la cima dell’albero.



Scheda film

Regia Francesco Dongiovanni

Montaggio Francesco Dongiovanni

Musica  Vanni La Guardia, Mario  Marinoni

Produzione Murex

Distribuzione Murex

Location Accettura, Basilicata

Lingua No Dialogue

Sottotitoli No Subtitle

Info e contatti

Francesco Dongiovanni - info@murexart.it

 

 

In programmazione: sabato 28 giugno alle ore 23:00  presso la Terrazza Convento (Castello Aragonese)