Skip to main content
EP logo RGB IT  Logo regione FCRC 1  LogoDGC aficlogo

Echoes

Switzerland

Resuns, which means “echoes”, explores the diversity, sound and melody of Romansh, one of Switzerland’s four official languages. Spoken by a small minority, Romansh seems doomed to disappear in this age of globalisation. However, for the protagonists of this visual and sonorous poem, the language symbolises their belonging, identity and resistance.

  • Durata: 50'

Trama

Resuns, che significa “echi”, esplora la diversità, il suono e la melodia del Romansh, una delle quattro lingue ufficiali della Svizzera. Parlata da una minoranza della popolazione, il Romansh sembra destinato a scomparire nell’era della globalizzazione. Nonostante ciò, per i protagonisti di questo poema visivo e sonoro, questa lingua rappresenta la loro appartenenza, identità e resistenza.

 

Scheda film

Regia Aline Suter e Céline Carridroit

Sceneggiatura Aline Suter e Céline Carridroit

Fotografia Céline Carridroit

Montaggio Antonio Trullén Funcia

Produzione Earthling Productions

Location   Svizzera

Lingua Romancio( dialetto svizzero)

Sottotitoli  Italiano

Info e contatti

Contatti:

Elodie Bieri - resuns@earthling-prod.net 

Data di proiezione: Mercoledì 1 Luglio ore 23:10 a Casa del Sole